Identificación de usuariosPortal de Empleo I+D+i
 COMPARTIR OFERTA
Facebook  Twitter  LinkedIn 
Imprimir en blanco y negro

Ofertas de empleo


AVISO: Esta oferta no se encuentra activa.

Oferta de Trabajo  Código: 52884  

Puesto: Medical Writer como apoyo a proyecto de investigación

Función: Preparación de documentos; Colaboración en investigación; Control de calidad; Gestión de proyectos
Empresa: Fundación para la Investigación Biomédica del Hospital Universitario La Paz Nº de Plazas: 1
Referencia: MEDICAL WRITER COMO APOYO A PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Publicada el 17/5/2024 Publicada hasta el 27/5/2024
Tipo de Contrato: Indefinido Dedicación: Jornada completa Remuneración Bruta (euros/año): 15.639,89 euros
Localidad: Madrid Provincia: Madrid Disponibilidad para viajar: Sin especificar
Fecha de Incorporación: 01/06/2024  
Enlace URL: www.idipaz.es

Nivel Académico
Formación Profesional de Grado Medio  

Titulación Académica
Técnico Superior en Documentación sanitaria (Titulación F.P. Grado Superior/Medio)
Técnico en Gestión Administrativa (Titulación F.P. Grado Superior/Medio)

Áreas tecnológicas
A- Biociencias

Idiomas
Idioma: Inglés Nivel Lectura: Alto Nivel Escrito: Alto Nivel Conversación: Alto

Conocimientos de Informática  
Microsoft Office
Base de datos

Experiencia
IdiPAZ selecciona un Medical Writer con nivel avanzado de ingles (nativo) para gestión y colaboración en un proyecto de investigación dirigido por el Dr. Alberto Borobia, coordinador de la Unidad Central de Investigación Clínica y Ensayos Clínicos.

La persona seleccionada desempeñará las siguientes funciones:

-Preparación de documentos: Editar y revisar una variedad de documentos clínicos y regulatorios, incluidos, entre otros, protocolos de estudio, informes de ensayos, formularios de consentimiento informado de pacientes y documentos resumen.

-Colaboración en investigación: Colaborar con investigadores clínicos y otros profesionales para garantizar la precisión y la integridad de los documentos presentados en inglés.

-Control de calidad: Realizar una revisión exhaustiva de todos los documentos para garantizar precisión gramatical y precisión técnica.

-Gestión de proyectos: Gestionar los plazos y coordinar con los miembros del equipo para cumplir con los plazos establecidos

Requisitos:
-Valorable titulación universitaria en traducción e interpretación.
-Nivel de inglés nativo
-Experiencia en redacción médica y revisión de textos dentro de un entorno clínico o farmacéutico.
-Habilidades excepcionales de redacción y edición, con un dominio sólido de la gramática inglesa y la terminología técnica relevante para el campo médico.

Se valorará positivamente el disponer de certificado acreditativo de un grado mínimo de discapacidad igual o superior al 33%

Otros

BENEFICIOS

Las condiciones laborales ofrecidas son:

ü  Contrato laboral indefinido de actividades científico técnicas.

ü  Categoría profesional de Personal de servicios auxuiliares, Área 3 grupo VI según el convenio colectivo.

ü  Jornada completa de 37,5 horas semanales.

ü  Salario bruto anual: 15.639,89 €.

ü  Asuntos particulares: 6 días hábiles anuales.

ü  Vacaciones: 22 días hábiles anuales.

ü  24 y 31 de diciembre son días no hábiles.

Incorporación y lugar de trabajo

ü  Fecha de inicio del contrato: 1 de junio 2024

ü  Lugar de trabajo: Fundación/IdiPAZ

PROCESO DE SELECCIÓN

Una vez que los candidatos se inscriban en la oferta de empleo sus candidaturas son almacenadas hasta finalizar el plazo de recepción de candidaturas de la oferta.

El departamento de RRHH del IdiPAZ realiza una primera selección de las candidaturas en base a seleccionar aquellos que cumplan con los criterios exigidos en la oferta. Las candidaturas seleccionadas pasan a ser evaluadas por el Comité de Selección, que aplicará los baremos descritos en cada convocatoria. Una vez seleccionado el candidato, será contactado por el departamento de RRHH del IdiPAZ para que suministre la documentación requerida.

Documentos de interés para el candidato/a:

Las candidaturas podrán consultar la siguiente documentación de interés en el siguiente enlace al website de IdiPAZ: : https://www.idipaz.es/PaginaDinamica.aspx?IdPag=9&Lang=ES

ü  Convenio colectivo del Grupo de Empresas de las Fundaciones de Investigación Biomédica de las Instituciones Sanitarias adscritas al Servicio Madrileño de Salud (SERMAS)

ü  Baremos que se emplearán para valorar las candidaturas (varía según la oferta)

ü  Oportunidades de desarrollo profesional dentro de la institución:

ü  Política OTM-R

ü  Políticas de igualdad de oportunidades del IdiPAZ

ü  Manual de Protección de datos

Recursos

En IdiPAZ ponemos a disposición del solicitante del puesto de trabajo ofertado, un canal en el que aportar su reclamación o sugerencia relativas a las ofertas laborales publicadas a través de este; formulario.